Le Guide bilingue du régisseur en tournée d'Emmanuelle STÄUBLE est un ouvrage essentiel pour les professionnels de l'audiovisuel et de l'événementiel. Cette nouvelle édition présente un contenu riche et structuré, incluant 1 350 termes techniques, facilitant la communication entre francophones et anglophones. Les termes sont soigneusement sélectionnés pour couvrir les besoins spécifiques des régisseurs, des techniciens et des artistes en tournée.
Ce guide est divisé en deux sections principales : le français-anglais et l'anglais-français, permettant une consultation rapide et efficace. Les utilisateurs peuvent ainsi naviguer aisément entre les deux langues, ce qui est particulièrement utile dans un environnement où la précision terminologique est cruciale. En outre, le guide comprend des tableaux d informations qui regroupent des données essentielles, augmentant ainsi la valeur pratique de l'ouvrage.
Les tableaux de conversions présents dans le guide permettent également de faciliter la compréhension des mesures et des unités, un aspect souvent négligé dans d'autres ouvrages. En utilisant ce guide, les professionnels peuvent s'assurer d'une communication claire et précise, réduisant ainsi les risques d'erreurs lors des productions.
En résumé, le Guide bilingue du régisseur en tournée est un outil indispensable pour toute personne évoluant dans le secteur de l'événementiel, offrant une ressource et complète pour naviguer entre les deux langues.